Inicio | Textos de Ortiz | Voces amigas

2007/06/23 20:00:00 GMT+2

Las cosas de Nando (XIII) La verbena

Las fiestas de mi pueblo eran en julio y las de mi lugar de vacaciones en septiembre. El programa de fiestas era diferente y distinta mi compañía, pero en ambos casos una actividad se repetía: la verbena.

En julio la verbena sucedía en un tablado de madera que montaba el ayuntamiento y en septiembre encima de un remolque de tractor que dejaba alguien del pueblo.

En ambos lugares el repertorio musical era el mismo y por lo tanto la canción del verano también. 

A principio de los 70 sonaban Los Diablos y Fórmula V y fueron coreografiadas Eva María, Un rayo de Sol o La Fiesta de Blas. Recuerdo también a toda la cuadrilla gritando Help! de Tony Ronald (por mi edad en esa época participaba en las verbenas de forma colectiva).

Metiditos en los 70 me enfrenté al agarrao. No recuerdo dónde lo practiqué por primera vez, pero en esto de recordar no me parece recordarlo igual en julio que en septiembre. La canción del verano era la misma y diría que de Camilo Sesto. Melina pudiera ser. Lo del tablado y el remolque continuaba siendo igual, pero tengo como dos recuerdos. Creo que de nombre diferente. Son tus perjúmenes mujer, El rock en la plaza del pueblo o En el amor todo es empezar, ayudaban a airear el lateral de la cara que durante más de dos minutos había estado pegado sin descanso a otro lateral facial.

En los 80, concretamente en 1982, con cierta edad y no participando ya en las verbenas de septiembre, me recuerdo apretando los codos contra mi cuerpo a la vez que temblaba y en esta posición flexionar las rodillas hasta tocar la parte trasera de mis zapatos con el culo, finalizando con tres aplausos. Era El baile de los pajaritos. Supondrán que no eran estos mis gustos musicales, pero las verbenas siempre han tenido algo de dejarte llevar y en este caso diría yo que algo más. Ya por esta época recorría las verbenas cercanas a mi pueblo.

Hubo más verbenas, bailes de las tardes de domingo en Oiartzun o Errenteria y guateques en garajes. Otras canciones, otras músicas, hubo letras escalofriantes, Bella sin alma
 

No estaré en los Stones. Estaré saltando la hoguera.

Quizás este verano me acerque a alguna verbena.

Sea lo que sea, sea como sea, feliz verano se les desea.

Nota: Agradecería si alguien conoce la canción del verano de este año me lo haga saber, que estamos a finales de junio y hay que aprendérsela. Porque si tiene coreografía, voy pillau para las fiestas de mi pueblo.

Más cosas de Nando aquí.

Escrito por: iturri.2007/06/23 20:00:00 GMT+2
Etiquetas: nando verbena | Permalink | Comentarios (2) | Referencias (0)

2007/06/22 08:35:00 GMT+2

En Segunda

Anoche estuve en el concierto que Lagartija Nick ofreció en Gazteszena. Una conocida marca de cerveza pretendía celebrar con este bolo el Día de la Música en San Sebastián. Aunque el  disco que publicaran con el gran artista flamenco Morente en 1996 es uno de mis favoritos, Omega, jamás había visto en directo a la ruidosa banda granadina y la hora del show pasó rápidamente.



Derechos de autor: Jon Iraundegi

A la hora de la cena, me ayudé de Irutxuloko Hitza. En el ejemplar del martes del diario donostiarra, leí un artículo titulado Primeran de los hermanos Gaztelumendi. Hablan del descenso de la Real y llaman la atención sobre la importancia que el fútbol tiene (o debería tener) en nuestra sociedad.

Ayer me llegó también la convocatoria para asistir el próximo día 30 a la Junta General Extraordinaria de la Real. No sé si asistiré a la misma (quizás ceda mis cinco acciones a este colectivo), pero veo imposible echar del club a los actuales rectores.

El martes me topé en un bar con la mayoría del Consejo de Administración. Estaban en los alrededores del Estadio Anoeta, imagino que después de mantener alguna reunión. No había mucha gente, pero estuvieron hablando tranquilamente.

No es la primera vez que me los encuentro en ese bar. El lunes siguiente a la derrota contra Osasuna en Pamplona, salí del currelo y me fui allí para tomar algo. Allí estaban los consejeros. Me di la vuelta y me fui para casa. Les podía haber dicho cualquier cosa.

Por supuesto que no creo que debamos darles una paliza, pero que ese grupo esté tratando de funcionar como si no hubiera pasado nada, con ninguna intención de traspasar el bastón de mando, me da rabia.

Tras dos años de una gestión lamentable, el actual Consejo de Administración no es capaz de subir a este club a la Primera División.

¡A la mierda!

Euskaraz

Escrito por: iturri.2007/06/22 08:35:00 GMT+2
Etiquetas: real lagartija_nick fútbol | Permalink | Comentarios (2) | Referencias (0)

2007/06/20 23:05:00 GMT+2

Artea Oinez 07 en San Sebastián

Dejando a un lado los dolores de cabeza que el concierto de los Rolling Stones está creando (si quereis ver una muestra de la colonización del siglo XXI, daros una vuelta estos días por el Estadio Anoeta: el concierto es el sábado), hoy se ha inaugurado en San Sebastián la muestra Artea Oinez.

La muestra estará abierta al público en el Centro Cultural hasta el próximo 20 de julio: de lunes a viernes (de 16:00 a 20:30 horas) y los sábados (de 16:30 a 20:30 horas).

Corto y pego parte de la nota de prensa:

Tras pasar por Pamplona, Vitoria y Estella, esta muestra  podrá visitarse el próximo mes en el Centro Cultural Ernest Lluch. La exposición, que se enmarca dentro del programa de actividades del Nafarroa Oinez, se ha convertido en un referente cultural desde que surgió en el año 2000, concretamente en la edición organizada por la Ikastola San Fermín.

Este año es la Ikastola Erentzun de Viana la encargada de organizar tanto el Nafarroa Oinez como la muestra Artea Oinez, reto al que se han enfrentado con mucha ilusión y responsabilidad. Desde el principio tuvieron claro que querían organizar una exposición de calidad, reflejo de la variada creatividad de los artistas vascos, mezcla de creadores conocidos y nuevos valores, sin olvidar tampoco a los de Viana y Tierra Estella.

La muestra recoge 86 obras de otros tantos creadores: óleo, acrílico, collage, técnica mixta, escultura, litografía, grabado, fotografía digital… Además de contemplarlo in situ, los visitantes podrán adquirir en la sala un catálogo que recoge todos estos trabajos.

Si entráis en esta página y pincháis en el nombre de cada artista podréis contemplar la obra expuesta.

Euskaraz

Escrito por: iturri.2007/06/20 23:05:00 GMT+2
Etiquetas: euskara artea_oinez donostia viana rollin_stones donostia_kultura elluch | Permalink | Comentarios (0) | Referencias (0)

2007/06/17 12:30:00 GMT+2

Los ayuntamientos y la pornografía del poder

Ayer era el día. Se tomaban los votos del 27 de mayo, éste para ti, aquél para mí. Se pasaban por la coctelera correspondiente y  listo, se constituían las corporaciones municipales que han de regir los ayuntamientos los próximos cuatro años.

En San Sebastián la coalición Ezker Batua Berdeak Aralar ha logrado un acuerdo con el Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (qué nombres tan largos tienen las fuerzas políticas hoy día). No lo dicen ahora muy alto, pero sí que a lo largo de esta semana dijeron que quedaba fuera del acuerdo de gobierno la incineradora (lo cual no es moco de pavo en la ciudad). Si continúan por esta vereda, en otra ocasión se deja a un lado la política antiterrorista y está más cercano un acuerdo con el PP.

En Donostia también hemos tenido una buena sorpresa: Ramon Etxezarreta no se había presentado en estas pasadas elecciones y dejaba así atrás sus doce años de concejalía. Sin embargo, ayer leímos que había aceptado la oferta del alcalde y seguiría cuatro años más como Delegado de Cultura (es una especie de concejal, pero no requiere haberse presentado a las elecciones). Parece que esta próxima semana explicará su decisión.

Todos hemos visto, y muchos aplaudido, la tenacidad del alcalde socialista de Sartaguda. José Ramón Martínez Benito ha hecho caso omiso de las decisiones tomadas en Pamplona y Madrid y ha aceptado el voto del concejal de ANV para hacerse con la alcaldía. El viernes por la tarde escuché unas declaraciones suyas en una emisora de radio. Que llevaba 25 años afiliado y que si el partido le imponía una sanción, pues que no le importaba demasiado. Que no vivía de la política y que en todos esos años el partido sólo le había quitado tiempo y dinero.

También he visto hoy la fotografía que aparece en la portada del diario Gara. Fue tomada en Ondarroa. En este pueblo, la candidatura ilegalizada de ANV fue la que consiguió la mayoría absoluta el pasado 27 de mayo. Ayer el resto de las fuerzas no acudieron al Ayuntamiento (creo que sí se presentó el edil del Partido Popular).

San Sebastián, Bilbao, Pamplona, Vitoria, Baiona, París, Madrid. Decisiones adoptadas lejos, han de cumplirse en los pueblos. Y muchas veces enfrentan a los propios ciudadanos. Lamentable. Sobre todo en pueblos que tienen su futuro colgando de un hilo. Y Ondarroa es de esos.

Los ciudadanos no deberíamos caer en las redes pelágicas de quienes están abducidos por la pornografía del poder (la erótica pasó a la historia). Es fácil decir esto. ¿Conocéis fórmulas para llevarlo a la práctica?

Euskaraz

Escrito por: iturri.2007/06/17 12:30:00 GMT+2
Etiquetas: ayuntamientos ondarroa ebb_aralar sartaguda elorza anv etxezarreta pse_ee | Permalink | Comentarios (0) | Referencias (0)

2007/06/13 06:00:00 GMT+2

¿Eres gay o lesbiana? Tranqui, te curarás

Comienza a notarse que está al caer el Día del Orgullo Gay. Aparecen noticias y convocatorias en sitios diversos.

Por ejemplo, tenemos un apunte interesante sobre esta cuestión en el blog del periodista Luis Foncillas. Cita algunos consejos que para dar cuenta de dicha celebración la Asociación NLGJ (de periodistas gays y lesbianas) ha hecho llegar a sus asociados. Foncillas deja también un par de enlaces a un manual que el grupo sacó hace ya varios años: en inglés y en castellano.

Como queda dicho más arriba, el apunte está muy bien, pero lo que me ha dejado flipado es el primer comentario:

"La homosexualidad es un trauma del que se puede salir, muchos médicos trabajan en este sentido y la pagina www.esposibleelcambio.com. Animo!!! dejad de ser gays y realizaros plenamente como personas, no obliguemos a todos los que tienen tendencias homosexuales de vivir infelices toda la vida Publicado por: lucas - 12.06.07 09:05:19”

Tras su lectura, no he podido evitar visitar su web. Baste deciros que en la primera página dicen llamarse Grupo Juan Pablo II (el de “te quiere todo el mundo”). Resumidamente diré que son seguidores de las tesis de Aquilino Polaino y del obispo de Palencia, José Ignacio Munilla.

Habrá quien diga que es mejor no hacer excesivo caso a tales grupos (y menos darles cancha). Y quizás tenga razón. Pero hoy no he podido mirar para otro lado.

Euskaraz

Escrito por: iturri.2007/06/13 06:00:00 GMT+2
Etiquetas: munilla gay lesbiana retrógados foncillas nlgj polaino | Permalink | Comentarios (2) | Referencias (0)

2007/06/11 06:00:00 GMT+2

La escuela pública

El domingo pasado estuve en la fiesta de la Escuela Pública Vasca celebrada en Ondarroa.

Soy de los que hizo todos sus estudios en la red pública, seguramente porque en casa no había dinero para enviarme a un colegio privado o a una ikastola. No es extraño, así, que me salga desde dentro estar a favor de la escuela pública (puede que alguno diga que sí, que es extraño).

No tengo hijos, pero me sorprende comprobar las decisiones que últimamente han tomado amigos y familiares varios en este apartado. Hay de todo, pero me da que gana la tendencia a favor de la privada.

En Ondarroa estuvo también Javier Vizcaíno (últimamente no pasa semana en la que no le cite, ¡joder!) y el apunte que publicó en su blog ha generado debate (interesante). Ahí se pueden encontrar algunas razones por las cuales mis amigos han optado por el otro lado de la calle.

Se ve también que hay profesores concienciados y auto-críticos, dispuestos a tirar del carro. Porque no puede ser que todos los problemas de la red pública se deban a la falta de dinero y a la incapacidad de nuestros políticos. Eso es victimismo (se busca un culpable, se le endiña el muerto y yo a lo mío: o sea, a no hacer nada).

Me viene que ni pintado algo que me contó un conocido mío el otro día. El tipo lleva varios años organizando unos cursos de verano. Bueno, pues el otro día recibió la llamada de un profe de la universidad pública echándole en cara que no se hubiera enterado él de esas jornadas (con dos güevos y diéresis).

Termino citando una ikastola (iba a escribir privada, pero seguro que alguien tiene algo que decir al respecto). Este fin de semana Maite Goñi estaba en Barcelona para recibir un premio. Ella es una de los tres mosqueteros de los TIC de la Ikastola Jakintza de Ordizia. Uno de sus proyectos, el blog Euskal Jakintza, ha resultado ganador en el I Concurso Espiral Edublogs en la categoría blogs de aula. Maite, espero tu crónica.

Euskaraz

Escrito por: iturri.2007/06/11 06:00:00 GMT+2
Etiquetas: público educación ikteroak jakintza escuela | Permalink | Comentarios (2) | Referencias (0)

2007/06/09 09:35:00 GMT+2

De la necesidad de viajar

Antes de que Euskal Herria acabe con nosotros, estaría bien largarse de aquí durante un tiempo. Esta semana un par de noticias sobre viajes me han llamado la atención.

Imanol Alvarez

Imanol es el segundo entrenador del Arrate de balonmano y ha partido esta semana en bici desde Ermua hasta la localidad húngara de Tatabanya. Según contaba este miércoles en el periódico Noticias de Gipuzkoa, hay una vieja apuesta por medio:

"Cuando era jugador del Arrate tenía buena relación con Jenö, y le dije un día, siendo él aficionado del Athletic y yo de la Real, que el año que bajase la Real iría hasta su casa en bici. Y como vi que este año las cosas se ponían feas, y también coincidiendo con la buena relación que tengo con Viktor (Debre) y Jenö, comencé a prepararme a principios de año. Aunque se salve, pues ya estoy en ello. Aprovechando la apuesta hago algo que me gusta".

Su intención es llegar a la meta a primeros de julio (100 kilómetros de media diaria). Podéis seguir su aventura en el blog Sin cadena.

Espero que hoy a la noche la Real todavía mantenga alguna esperanza de seguir en Primera División la próxima temporada.

Buena suerte, Imanol.

Dina Bilbao Bidaia Beka

Dina Bilbao fue una aventurera ondarresa que desapareció hace diez años en aguas del Caribe. Sus amigos han hecho pública esta semana la convocatoria de una beca de viaje, la cual coincide además con la ya tradicional Dina Martxa que se organiza el último sábado de junio (dentro de la fiesta de Zapato Azule).

Las bases de la beca resumidamente son:

Está dirigida a jóvenes de 16-18 años.

Deberán presentar una propuesta de viaje de siete a diez días.

Diez folios como máximo (en euskara).

El proyecto ganador tendrá tiempo y ayuda para preparar el viaje (en septiembre).

El viaje se hará en una furgoneta para nueve personas.

Con el grupo ganador irán el viajero Josu Iztueta y una persona más.

El presupuesto tope del viaje será de 3.000 euros.

El plazo de presentación de los trabajos finalizará el 20 de junio y el ganador se dará a conocer el 23 de junio.

Para enviar los trabajos:

Por correo: Dina Bidaia-Beka; 104 Posta Kutxa; 20400 TOLOSA; GIPUZKOA

Por correo electrónico: dinabidaiabeka@gmail.com

Euskaraz

Escrito por: iturri.2007/06/09 09:35:00 GMT+2
Etiquetas: dina_bilbao arrate imanol_alvarez sincadena | Permalink | Comentarios (0) | Referencias (0)

2007/06/06 00:01:00 GMT+2

ETA no es 2.0. Nosotros sí.

Sí, Erral, me has robado el titular ;-)

Cuando esta mañana me he enterado de que the organization volvía a empuñar las armas, no me he cabreado tanto como el 30 de diciembre. ¡Mierda!, he pensado. Pero he continuado desayunando y escuchando las noticias en la radio.

He pasado el día en el currelo (que diría Kiko Veneno, no en el curro) y apenas le he prestado atención a internet. Al mediodía, antes de irme a la piscina, he consultado la red para ver las tonterías de rigor que iban a soltar los sheriffs de turno.

Después de comer, he tenido una reunión y la inauguración de una exposición en petit comité. Entre medias, he hablado con Erral, sí. Dos punto cero. He pensado que ETA 2.0 podía ser un buen titular.

Pero the organization no ha llegado todavía a la versión 2.0.  Está lejos aún de manejar herramientas colaborativas. No parece que sea capaz de hacer caso al pueblo al que tanto dice amar.

Pienso, como Eneko Bidegain, que la organización tiene incluso menos respeto por Iparralde (el anuncio se hace a cinco días de las elecciones francesas). Y que les ha tomado el pelo a los votantes de ANV. ¿Por qué no lo anunciaron en plena campaña electoral de Hegoalde?

Me he enfadado como se ha enfadado Loretxoa.

Y he repetido como Ortiz hace algunos días: "no les veo remedio / no os veo remedio / no nos veo remedio".

Me he preguntado si habrá atentados pronto. ¿Quién será la próxima víctima? ¡Pobre!

Y todo esto el mismo día en que leo que el libro de Joseba Zulaika acaba de salir en castellano. ¡Precisamente hoy!

Menos mal que Álvarez Rabo ha aparecido por una esquina para dibujar una sonrisa, una mueca tan sólo, en nuestra cara.


Autor: Álvarez Rabo

Euskaraz

Escrito por: iturri.2007/06/06 00:01:00 GMT+2
Etiquetas: erral bidegain ortiz imanol_murua euskal_herria zulaika organization loretxoa rabo | Permalink | Comentarios (4) | Referencias (0)

2007/06/04 22:00:00 GMT+2

Pello Zubiria entrevista a Sánchez Erauskin (V)

Viene de aquí.

Bergamín y el futuro del periodismo

Pello: En primavera publicarás un libro sobre José Bergamín. Primero deberás explicar quién era ese señor, porque muchos seguidores de la literatura hispana apenas lo conocerán. Ya ni te hablo de los jóvenes…

Xabier: Para algunos, incluido Aranguren, es el mayor intelectual español del siglo XX, así lo dice literalmente. ¿Por qué calificarlo como intelectual y no como literato? Porque su literatura rebosa ideología. Es un claro seguidor de Unamuno, literato pero también filósofo o pensador. Por eso Bergamín no estaba cómodo en ningún género y los críticos tienen tantas dificultades para situarlo en uno u otro campo.

Era de la generación del 27, como García Lorca, Alberti y todos aquellos poetas. Entonces era crítico literario, escribía poesía pero no la publicaba. Comenzó a hacerlo los últimos 20-30 años de su vida y podemos decir que era un poeta tardío. Utilizaba muchas paradojas, tenía una escritura enrevesada y no de fácil lectura. Si su labor literaria es inclasificable, lo mismo pasa con su pensamiento. Era un heterodoxo en todos los sentidos. Era católico heterodoxo, según André Malraux el único católico que se posicionó a favor de la revolución en la Guerra Civil española. Exageró un poco, porque muchos vascos también estuvieron al lado de la República. De todas formas, era un discrepante.

Bergamín se quedó en Madrid peleando a favor de la República y, al perder la guerra, padeció un exilio de 40 años. Fue amigo de artistas de todo tipo como Pablo Picasso, Buñuel… Bergamín es la historia de la España del siglo XX. Y he dicho España porque él se tenía por español por encima de todas las cosas.

Pello: Pero vino a morir al País Vasco y a depositar sus huesos aquí.

Xabier: Se vino para aquí porque pensaba que la España post-franquista que se encontró no era España ni era nada. Se quería exiliar y se exilió en Euskadi los dos últimos años de su vida.

Bergamín quería exiliarse y así hay una inscripción literal en el cementerio de Hondarribia: “...por no darles a mis huesos tierra española”. Pero, por otro lado, se unió a la lucha del Pueblo Vasco, porque no aceptaba la transición política. Euskadi era para él la esperanza de la República. Al morir, con el permiso de su familia, se puso la ikurrina encima del féretro, porque Bergamín pensaba que la ikurrina era una de las banderas republicanas junto con la catalana y la tricolor.

Pello: ¿Qué nos puede interesar a mí o a un joven lector de la revista Argia de la obra y de la figura de Bergamín?

Xabier: Bergamín es un compendio de la historia española del siglo XX. Su historia personal es muy rica. Su abuelo fue un revolucionario italiano de la época de Garibaldi. A su muerte, su hijo, el padre de Bergamín, se había quedado huérfano y bajó de los montes de Ronda a Málaga, solo. Un abogado lo encontró en la calle y se lo llevó a casa, tomándolo como hijo propio. El niño era analfabeto, pero estudió y se convirtió en conocido abogado en poco tiempo. Participó en la política malagueña, incluso en el famoso cantón de Cartagena, y más tarde fue ministro liberal en varios gobiernos monárquicos, con Eduardo Dato y otros más.

Cuando José Bergamín nació, su padre era ministro. De joven, tuvo una vida bohemia burguesa y conoció a Valle Inclán y a todos los escritores famosos de la época. En tiempos de la dictadura de Primo de Rivera, el padre se opuso al rey Alfonso XIII porque éste manejaba la dictadura y luego trabajó a favor de la República. En tiempos de la República, Bergamín dirigió la revista Cruz y Raya, la única publicación que fue católica y republicana.

En la obra de Bergamín hay prosa, teatro y poesía. Lo que más me ha interesado es su poesía. También hay crítica literaria y ensayo, donde trata los grandes temas del siglo XX, como Unamuno: España, la religión, la política… La crítica gusta, sobre todo, de sus ensayos. Estuvo en el extranjero escribiendo teatro. Y fue poeta tardío, por lo menos a la hora de publicar. Hay quien dice que al tratarse de un miembro la misma generación que aquellos grandes poetas de 1927, le avergonzaba publicar su poesía. El primer trabajo que se le conoce, los tres sonetos de Ante Cristo crucificado en la mar, lo escribió durante la caída de Barcelona en la Guerra y Antonio Machado dijo que algún día estarían en las antologías de la literatura española.

Pello: Aparte del libro, es intención tuya que el Ayuntamiento de Hondarribia le dedicara una calle a José Bergamín.

Xabier: En principio, lo que Bergamín quiere es que le lean. Uno de los dos textos que hay en su tumba dice: «Amigo que no me lee / amigo que no es mi amigo». El otro lo he citado antes. Con la publicación de este libro, pretendo que alguien se anime a leer los textos de Bergamín.

Hondarribia ha homenajeado al hombre: allí está su tumba, cubierta de tierra y verde hierba, eso está muy bien. Pero Hondarribia puede hacer algo más. Mira qué paradoja: el cementerio termina en la calle Gabriel Aresti y su prolongación se llama Jacinto Mikelarena. Este escritor irunés que escribía en castellano fue franquista y fascista. José Antonio Agirre cita en sus libros el tremendo susto que se llevó al encontrarse con él en Berlín –Agirre de incógnito, disfrazado, con los nazis en el poder-. Estaría mejor, en su lugar, el nombre de José Bergamín. Pero no es Hondarribia la que tiene que pagar todas las deudas del País Vasco.

Pello: Para terminar. Aunque estés retirado, te defines como periodista. Estos últimos años, además, te has dedicado a formar a nuevos periodistas. ¿Tienes algún mensaje para los jóvenes del oficio?

Xabier: El periodismo ideal sería el que contrastara, el que diera a unos y a otros la oportunidad de dar su opinión. No es sólo una cuestión del periodismo, puesto que vale para todos los órdenes de la vida, hay que dejar hablar a unos y a otros. Y al mismo tiempo no hay que ser pesado, hay que saber sintetizar. Ese sería el periodismo ideal, el que te mostrara todas las caras de la realidad, no desde una sola ventana, sino desde diferentes ventanas. Eso sería lo que más se acercaría a la verdadera información. Pero aunque no es un imposible, sí que es bastante utópico.

¿Hay medios interesados en hacer ese tipo de periodismo? Difícilmente. Cuando nosotros comenzamos con Egin, decíamos que seríamos la «voz de los sin voz». Los sin voz podían ser en un momento dado los trabajadores que peleaban contra el patrón, en una fábrica. Pero esa empresa comienza a quitar su publicidad… y así eliminaron su publicidad de Egin algunas multinacionales y otras empresas. Hacer un periódico únicamente con el dinero de los sin voz, es muy difícil.

Ahora es diferente con el cambio que han traído las nuevas tecnologías.

Pello: ¿Crees que Internet y las nuevas tecnologías en general pueden darle chance al periodismo rebelde que te gusta a ti?

Xabier: La tecnología ha puesto patas arriba el panorama de la comunicación. Les decía a los alumnos de periodismo: trabajad la utopía, y si no encontráis un medio donde os sintáis libres, buscad en los nuevos recursos. Seguramente no os dé lo suficiente para ganaros la vida, quizás debáis ganaros el pan en otra empresa, pero podréis realizar paralelamente la utopía de la comunicación que tengáis en vuestra cabeza. Ahí están los comunicadores que trabajan en un periódico de una línea editorial concreta y que luego defienden libremente sus ideas en sus blogs.

Pello: Tras probar diferentes trabajos en el mundo de la comunicación, ¿con qué actividad de tu carrera profesional te quedas?

Xabier: Creo que como comunicador el momento más feliz que he vivido fue cuando publicaba Noticias del País Vasco con la vietnamita, sabiendo que publicaba las verdades que nadie podía, cuando no había otro medio para su difusión. Quizás fue ésa la época en la que más libremente escribí, fue cuando más yo mismo era. Puede parecer paradójico viendo mi currículo periodístico, pero fue la etapa en la que estaba más centrado y estoy muy orgulloso del trabajo de entonces. En Egin y Punto y Hora también estaba centrado, aunque limitado en algunos aspectos, pero en general sabía que eran medios izquierdistas y abertzales y creía en lo que hacía. Otra cosa es si estaba equivocado o no, pero creía en lo que hacía.

Escrito por: iturri.2007/06/04 22:00:00 GMT+2
Etiquetas: periodismo bergamín zubiria erauskin traducciones internet argia | Permalink | Comentarios (0) | Referencias (0)

2007/06/03 06:00:00 GMT+2

Loretopetik (XIV) Dicen que todo es demasiado oficial

Publicado originariamente en euskara el 2 de junio en la sección Loretopetik del diario Irutxuloko Hitza.

Una persona que lleva alrededor de un año en San Sebastián me dijo la semana pasada que no le gustaba la ciudad. Ella es guipuzcoana y ha residido durante varios años en Vitoria (mucho mejor que aquí, según sus palabras). Le dije que sí, que el ambiente no estaba en su mejor momento.

Hablando de cultura, me espetó que todo era demasiado oficial. Y algo de razón sí que tiene, porque Donostia es muy institucional. Le dije que no ayudaba en nada la penosa situación de la Casa del Guarda o Guardetxea (a ver si se arregla pronto), pero que su reapertura y la puesta en marcha de DOKA traerán aire nuevo a la ciudad.

Sin embargo, sus palabras me dieron qué pensar. Y le di varias vueltas a esta idea durante los siguientes días. Porque si el Ayuntamiento no fomentara la cultura, la ciudadanía, con toda la razón del mundo, mostraría su queja por esa irresponsabilidad. Pero si el Ayuntamiento organiza actividades, mal, porque todo es excesivamente oficial.

¿Queremos que el Ayuntamiento se gaste dinero poniendo a disposición de los ciudadanos una buena oferta cultural? ¿Sí? ¿No? Es cierto que otra política cultural es posible, de acuerdo. Pero ya quisieran otras ciudades del tamaño de la nuestra esta oferta cultural y la red básica de casas de cultura (hace pocas semanas estuve en Santander y la situación allí es penosa).

Ya que he citado aquí la red básica, también hay programación municipal que está fuera de ese supuesto toque oficial. Por ejemplo, el Teatro de Bolsillo. Este programa de corte transgresor e innovador comenzó el 9 de mayo en la Sala Club del Victoria Eugenia de la mano de Chirigóticas. La XVI edición finalizó en el Altxerri el 27 de mayo con la obra “La Calaña del Tío Tom”. Entre ambas fechas 11 grupos y 26 actuaciones.

El festival es uno de los lujos que tiene esta ciudad, porque es un lujo ofrecer en bares y locales de los barrios espectáculos para 50-100 espectadores con artistas del pelo de Pepín Tre, Gu ta Gutarrak, Yogurinha Borova, Chirigóticas o Mago Migue.

Por el contrario, ¿por qué tiene tan poca repercusión el festival? ¿Cuántas personas saben que se han hecho ya dieciséis ediciones? Hay diferentes razones. Por ejemplo, se necesitaría más dinero para que obtuviera mayor eco, la mayoría de los focos iluminan ahora el Victoria Eugenia, la amplia oferta del mes de mayo, etcétera.

Esperemos que durante los próximos años haya suficiente masa crítica para organizar espectáculos del nivel de esta edición. ¿Habrá dinero público para ello? Ésa es otra discusión, pero espero que así sea. Amén.

Euskaraz

Escrito por: iturri.2007/06/03 06:00:00 GMT+2
Etiquetas: donostia teatro loretopetik bolsillo kultura | Permalink | Comentarios (4) | Referencias (0)