Pedradas

Vía JV llego a este impresionante vídeo. La alcaldesa del municipio guipuzcoano de Lasarte-Oria se defiende este pasado mes de julio, en la localidad nicaragüense de Somoto, de las acusaciones de malversación de caudales públicos (fondos de cooperación, concretamente). Ella se refiere a la revista Época, pero alguna otra publicación, como Diagonal, también se ha hecho eco de dichas acusaciones. He trascrito la perorata de Ana Urchueguía. La puesta en escena es semejante a la de cualquier telepredicador de tres al cuarto, con guiños a Tina Turner, versión latina.

He transcrito el primer vídeo, pero el segundo es aún peor. La señora Urchueguía reparte “sus dineros” como si se tratara de una entrega de trofeos de un campeonato deportivo.

Sin palabras.

Y dice así:

"Eso ha generado muchas cosas, muchas cosas. Por ejemplo esto. Una revista española editada donde viven, donde vivimos, cuarenta y cuatro millones de habitantes y donde se me difama brutalmente y se dice que tengo empresas donde derivo recursos económicos de la cooperación para mí. Aquí está la revista. 7 meses de campaña electoral he tenido que aguantar para poder volver a ganar las elecciones. Toda la información que hay aquí ha salido de Somoto. Las fotos, los campesinos, aquí están los nombres. El 23 de septiembre tengo el primer juicio contra mi honor y posiblemente a los dos periodistas que fueron llamados desde Somoto, que no saben ni donde está Somoto, les llevaron a lo que les interesaba. Trataron de destruirme y no lo han conseguido. Pero desgraciadamente los perjudicados van a ser ustedes. Pero me siento dolida, muy dolida, porque miserables de un lado y otro del Atlántico han hecho lo posible por hundirme. Pero no lo han conseguido. Tras las elecciones, he vuelto a ser elegida como alcalde y tengo el record en España. Las cosas hay que demostrarlas. La difamación tiene que tener su castigo y en España lo va a tener. Porque el sistema judicial en España funciona y el 23 de septiembre voy a ganar el primer juicio contra mi honor. Porque la revista ya quiere negociar. Tengo siete querellas contra mi honor y voy a pedir a los periodistas que me digan, porque creemos que lo sabemos, creemos que lo sabemos, nombres y apellidos de las personas de aquí que han participado activamente para destruirme. Yo tengo mucho carácter, mucho carácter. Yo vivo en un mundo de hombres. Yo con dieciocho años tenía responsabilidad política y me ponía chaquetas de hombre para cuando venían los de los bancos me tuvieran autoridad y estaba de pies porque tenía que tenía que negociar con ellos mucho dinero. Yo gestiono mucho dinero en el ayuntamiento. Tenemos 20.000 habitantes.  Más de trescientos millones de euros, cuatrocientos millones de dólares gestiono de recursos propios. Hemos hechos impresionantes obras a través de la red que tenía en la cooperación española para Somoto. Tendrá que trabajar, tendrá que trabajar mucho, y tendrá que eliminar a las víboras que permanecen en este pueblo. A mucha gente que firmó por mí quiero agradecerles profundamente esa sensibilidad. Curiosamente otros no. Los que tenían la responsabilidad no tuvieron la sensibilidad de hacerlo y en la vida eso se paga. Hay un dicho: “Roma no paga traidores”. Y quiero que lo sepan, quiero que lo sepan clarísimamente, clarísimamente. Y habrá alguno aquí que habrá intervenido igual inocentemente, o no tan inocentemente, pero que lo sepan, que lo sepan, yo no soy una perita en dulce. Yo soy una mujer fuerte, educada en la fortaleza, casi militarmente por mi abuelo. Yo llevo veintidós años escoltada, día y noche. Han intentado asesinarme más de nueves veces, ETA. Me iba a asustar a mí esa revista. ¡Qué ingenuos! ¡Qué ingenuos! ¡Qué error cometieron! ¡Qué grave error cometieron! Si nosotros encontramos al responsable, iré a muerte".

Euskaraz