Etiquetas

Etiqueta: the_organization

Pedradas

Pedradas

2021/02/21 11:25:00 GMT+1

Memoria: siempre es la primera vez de alguien

Este mes de febrero he leído un par de libros sobre el holocausto judío. El primero es «Seguir viviendo» de Ruth Klüger, una superviviente de Auschwitz; el segundo es ...

Pedradas

Pedradas

2020/12/30 08:45:00 GMT+1

Habla Karlos Gorrindo, ex miembro de ETA

Cuando publiqué la traducción de la entrevista que Enekoitz Esnaola hizo a Josu Urrutikoetxea, Jon Pagola me dejó un comentario en Twitter con un enlace a otra entrevista: ...

Pedradas

Pedradas

2020/12/19 08:55:00 GMT+1

Habla Josu Urrutikoetxea

Si escribo Josu Urrutikoetxea, mucha gente no sabrá de quién hablo. Si añado, en cambio, Josu Ternera, habrá muchísima más gente que lo identifique. El ...

Pedradas

Pedradas

2020/10/11 12:10:00 GMT+2

La violencia en nuestra tierra

Ha llegado nuevamente el momento de hablar de «Patria». Hace unos años, el motivo fue la exitosa publicación del libro escirto por Aramburu. Ahora le toca a la serie de HBO. ...

Pedradas

Pedradas

2018/05/13 10:25:00 GMT+2

Asesinato de un taxista

La mayoría recordaremos el 20 de octubre de 2011 como el día del adiós de ETA, pero también era importante bajar la persiana de manera definitiva y, como todo el mundo ...

Pedradas

Pedradas

2018/02/11 20:30:00 GMT+1

Una entrevista de Ikerne Zarate a Alberto Muñagorri

Retomo las traducciones del euskera al castellano. Esta vez es una entrevista de Ikerne Zarate a Alberto Muñagorri aparecida esta misma semana en una publicación en euskera de ...

Pedradas

Pedradas

2016/10/22 10:25:00 GMT+2

Día sin violencia

A continuación una serie de cosas que sucedieron este jueves, sobre todo, y alguna del viernes El limpiador Son las 7:30 de la mañana. En el gimnasio. Dos personas charlan en el pasillo ...

Pedradas

Pedradas

2015/10/25 21:25:00 GMT+1

Volando voy (II)

Algunas cosas de esta semana: 1.- Acaba de publicarse en italiano José K, torturato, obra de teatro escrita por Javier Ortiz. La ha traducido Marta Graziani y la ha publicado I ...

Pedradas

Pedradas

2015/05/11 16:45:00 GMT+2

¿Es Rekarte una excepción?

"Iñaki Rekarte siempre ha dado de qué hablar y en el futuro también parece que seguirá por el mismo camino" me comentó un colega el domingo por la mañana. Me ...

Pedradas

Pedradas

2012/10/12 13:55:00 GMT+2

Axun Lasa, algo más que la hermana de Joxean Lasa

Vuelvo con otra entrevista interesante que me ha dejado sin aliento prácticamente. La leí el otro día en el número de esta semana de la revista Argia y la he traducido de ...

Pedradas

Pedradas

2012/10/05 16:35:00 GMT+2

Mikel Asurmendi entrevista a Emilio López Adán

Quienes sois habituales de la página sabéis que, de vez en cuando, traduzco entrevistas o artículos interesantes publicados en euskera. Esta vez me ha interesado mucho la entrevista de Mikel ...

Pedradas

Pedradas

2012/07/30 16:40:00 GMT+2

Vivir con un tigre, poema de Harkaitz Cano

Como decía el otro, ahora que el final de julio coincide con el comienzo de agosto, traigo aquí un poema escrito originariamente en euskera (Tigre batekin bizi) por Harkaitz Cano en el verano de 2010 ...

Pedradas

Pedradas

2011/01/13 11:45:00 GMT+1

División de opiniones

Decía el clásico: unos en su padre y otros en su madre. Espero que no suceda en este caso. He contestado a 14 preguntas que me han hecho llegar desde 1001 medios (Cuarto y último post de la serie ...

Pedradas

Pedradas

2010/12/24 17:15:00 GMT+1

Está tardando

El primer vídeo recoge la canción que el grupo Bide Ertzean interpretó el pasado 16 de diciembre en el Teatro Victoria Eugenia donostiarra. Fue uno de los temas que más me llegó y va sobre la ...

Pedradas

Pedradas

2010/09/20 02:35:00 GMT+2

Una traducción del nuevo comunicado de ETA

Me ha extrañado mucho que ningún medio (corrección: El Periódico sí publicó el comunicado en castellano) hubiera publicado una traducción al castellano del comunicado que ayer, 19 de septiembre, hizo ...

Pedradas

Pedradas

2010/09/07 08:30:00 GMT+2

El documento

Se acabó lo bueno. Han sido quince días por tierras de Croacia, con un par de excursiones a Montenegro y Bosnia-Hercegovina: Cavtat, Dubrovnik, Kotor (Montenegro), Mostar (Bosnia-Hercegovina), ...

Pedradas

Pedradas

2010/08/02 23:30:00 GMT+2

Esperando a ETA

El domingo por la mañana twitter estuvo caído durante un buen rato y me fui a las webs de los periódicos a buscar información. Francamente, hacía tiempo que no hacía esto sin pasar por twitter o por ...

Pedradas

Pedradas

2010/03/17 23:15:00 GMT+1

C´est fini?

He pasado el día sin hacer demasiado caso de lo que decían los medios de comunicación, pero sí que he tenido tiempo de escuchar un corte de la alcaldesa de Hernani, Marian Betialarrangoitia. Ha ...

Pedradas

Pedradas

2010/02/17 22:15:00 GMT+1

Siguen lloviendo mentiras

Hace algunos días publiqué aquí un apunte titulado Begoña Urroz Ibarrola debió de ser la primera. Me refería en él a un reportaje publicado en El País titulado La primera víctima de ETA. Según Jesús ...

Pedradas

Pedradas

2010/01/31 19:15:00 GMT+1

Begoña Urroz Ibarrola debió de ser la primera

Actualización del 17 de febrero. 23:00. Antes (o después de leer este apunte) conviene leerse también Siguen lloviendo mentiras.Gracias al tuit del amigo Ander Izagirre he sabido del reportaje La ...

Pedradas

Pedradas

2009/06/20 15:50:00 GMT+2

Arzalluz como siempre

"Para mí, el Gobierno (España) tiene perdida su guerra con ETA. Y la tiene perdida, podríamos decirlo, por las armas, porque siempre dicen que está en las últimas, que ETA está tremendamente débil ...

Pedradas

Pedradas

2009/03/07 01:05:00 GMT+1

Basagoiti el montaraz

Iba a escribir algo sobre este hombre, pero no merece mucho la pena. Él mismo se retrata. No sé si está en la parte superior o inferior de la selva, pero Basagoiti tiene mucho de montaraz y ...

Pedradas

Pedradas

2009/01/01 23:30:00 GMT+1

Boicot

Gracias al blog de Iñigo Saénz de Ugarte, Guerra eterna, he visto en el fotolog The Big Picture un buen puñado de fotografías recientes sacadas en Gaza y en Israel. Además, en El regreso de ...

Pedradas

Pedradas

2008/12/17 06:00:00 GMT+1

Loretopetik (XXVIII) Gipuzkoa, ¿qué quieres ser de mayor?

Publicado originariamente en euskera el 17 de diciembre en la sección Loretopetik del diario Irutxuloko Hitza. Es mi última colaboración en el medio. Hace algunos días, el cantante catalán Albert Pla ...

Pedradas

Pedradas

2008/12/04 01:55:00 GMT+1

¿Salvapatrias? Otra vez la respuesta es no

Solamente dos enlaces y un color: Berriz ere: ez nazazue salba. No comment.

Pedradas

Pedradas

2008/11/19 17:45:00 GMT+1

¿Venganza?

"Garikoitz Aspiazu Rubina, alias Txeroki e Indio, era hasta ayer el 'hombre que ordenaba todos los atentados' de ETA. Era el jefe del aparato militar, la persona que desde hace cinco años movía los ...

Pedradas

Pedradas

2008/10/31 00:30:00 GMT+1

En el infierno

Este mediodía me he enterado de la última hazaña vergonzante a través de Sustatu: el atentado contra la Universidad del Opus en Pamplona. Luego he leído el mensaje de Ander Izagirre, antiguo alumno y ...

Pedradas

Pedradas

2008/07/12 14:15:00 GMT+2

El chico que decidió ser periodista

Hace poco leí una entrevista de Mikel Goñi a Lander Arbelaitz en Irutxuloko Hitza (enlace en euskara). A Lander Arbelaitz le acaban de dar el Premio Rikardo Arregi en la modalidad Kazetari Berria ...

Pedradas

Pedradas

2008/06/07 11:00:00 GMT+2

No han pasado treinta años en vano

Mi padre está en el Hospital Comarcal del Bidasoa recuperándose de la intervención de rodilla que le hicieron el pasado jueves. En la cama de al lado, está también en una situación semejante un ...

Pedradas

Pedradas

2008/05/15 00:57:00 GMT+2

No quiero

Cuando esta mañana me he enterado de que la organización cuyo nombre no voy a mencionar ha cometido otro asesinato más (y la cosa podía haber sido muchísimo peor), he pensado escribir algo al ...

Pedradas

Pedradas

2008/05/01 12:50:00 GMT+2

Otro comunicado más de Fermin Muguruza

Llevaba un tiempo callado (en cuanto a sus comunicados se refiere) Fermin Muguruza. El pasado martes subió su comunicación número 42. Se centra principalmente en su activismo político: solidaridad ...

Pedradas

Pedradas

2008/04/26 16:35:00 GMT+2

Reduccionismo

Mientras los medios de comunicación masivos ponen sus ojos en lo que sucede en Arrasate, Mondragón, me he quedado sin palabras al leer el apunte de Luistxo. Mi colega debía de andar currando por esa ...

Pedradas

Pedradas

2008/03/24 20:00:00 GMT+1

El periodista que puso el himno de la Guardia Civil

El periodista radiofónico Alejo García murió a los 71 años el pasado viernes en Málaga. El domingo leí en un periódico que fue el periodista que dio la noticia de la legalización del PCE. Hoy he ...

Pedradas

Pedradas

2008/03/17 06:00:00 GMT+1

Las muertes de Alfredo Agirre y de Mikel Zabaltza

Las siguientes líneas son un extracto del libro Bezperaren bezperan (En la antevíspera), páginas 69 a 71. Su autor, el escritor pamplonés Aingeru Epaltza, pretende en él hacer una crónica política de ...

Pedradas

Pedradas

2008/03/07 21:50:00 GMT+1

¿Salvapatrias? No, gracias

Aunque sobren las palabras, no puedo permanecer callado ante el crimen perpetrado por the organization. Este mediodía han asesinado a un ex-concejal socialista en Arrasate-Mondragón. Se llamaba ...

Pedradas

Pedradas

2008/01/08 06:00:00 GMT+1

Democracia

“Acabó la dictadura, pero eso no garantiza la democracia”. (Anjel Lertxundi). Estos días de vacaciones he tratado de olvidarme de la avería vasca, pero eso es imposible si compras prensa española. ...

Pedradas

Pedradas

2007/12/02 10:45:00 GMT+1

Casi un año después del atentado de Barajas

Ayer cité de pasada la entrevista que Alberto Barandiaran hizo al escritor Jokin Muñoz y que aparecía en la edición del diario Berria. La entrevista se hizo el mismo día de la presentación de la ...

Pedradas

Pedradas

2007/10/20 18:00:00 GMT+2

Noticias que vienen de Cataluña

Ayer leí que Pasqual Maragall decía adiós al PSC y hoy es noticia porque ha comparecido para anunciar que tiene alzheimer. Tengo poco que decir sobre la primera noticia, pero la segunda me ha tocado ...