A modo de cuestionario, he aquí un FAQ sobre el juicio a Egunkaria, adaptado de un artículo que publicó Berria el domingo pasado.
* ¿Puede
evitarse el juicio?
No. El juicio del sumario económico se hará, sin
remedio alguna. Sólo falta poner la fecha. La Sala de lo Penal ha decidido que
se celebre juicio también por el sumario principal, pero debe responder a una
última petición de la defensa antes de poner fecha.
* ¿Por qué dos
juicios?
Al principio, todas las actuaciones se reunían en un ún ico
sumario, pero el juez de instrucción Juan del Olmo decidió separarlas, para
investigar aparte los supuestos delitos económicos.
* ¿Cuando se
celebrarán los juicios?
No hay fechas. En los próximos meses, cabe
suponer. El del sumario económico puede venir antes, ya que se ha tramitado por
el procedimiento abreviado, al estar los trámites más adelantados.
*
¿Dónde se celebrarán los juicios?
Ambos en la Audiencia Nacional. Tanto
la fiscalía como las defensas han pedido que el sumario económico se juzgue en
el juzgados de San Sebastián o Tolosa, pero la Audiencia Nacional ha denegado
esas peticiones.
* ¿Quienes serán los jueces?
Los siete acusados
del sumario principal serán juzgafos por tres magistrados de la Sala de lo Penal
de la Audiencia Nacional, pero aún no han sido designados. Los ocho acusados del
sumario económico serán juzgados por un único juez, ya que se trata del
procedimiento abreviado. El juez será, en concreto, Jose María Vázquez Hornubia,
juez del Juzgado Central de lo Penal.
* ¿Cuales son las acusaciones que
han llevado al juicio en el sumario principal?
Las acusaciones Dignidad y
Justicia y la Asociación de Víctimas del Terrorismo AVT, que ejercen la
acusación popular, serán lo único que juzgaran en el tribunal, ya que la
fiscalía no presenta cargos.
* ¿Qué dice la fiscalía de las
acusaciones del sumario principal?
Ha concluído que no hay pruebas de las
supuestas conexiones entre ETA y Egunkaria, o entre ETA y los acusados, y por
tanto, sin acusación posible que hacer, ha pedido que se archive el caso sin que
se celebre juicio.
* ¿Qué dice la fiscalía sobre el sumario
económico?
Que ya que ha determinado que no hay conexión entre ETA y
Egunkaria, el juicio debería celebrarse fuera de la Audiencia Nacional. Sin
embargo, como ha apreciado indicios de delito económico, sostiene las
acusacione. Por su parte, Dignidad y Justicia también se ha sumado a esas duras
peticiones de pena.
* ¿Qué dicen las instituciones vascas, supuestas
víctimas de lo delitos económicos, sobre estas imputaciones del sumario
económico?
En lo que respecta al fraude fiscal, la Diputación Foral de
Gipuzkoa (responsable de la Hacienda Foral donde tributaba Egunkaria) ha
determinado, mediante un informe, que las empresas del grupo de Egunkaria no
cometieron ningún fraude y, en consecuencia, ha decidido no personarse en el
caso. En lo que respecta al fraude en las subvenciones, el Gobierno Vasco
también ha decidido no personarse.
* ¿Qué influencia ha tenido la Guardia
Civil en los dos sumarios?
Muy grande. Antes del cierre de Egunkaria,
hubo una investigación de la Guardia Civil, una instrucción para investigar la
supuestas conexiones entre ETA y unas cuantas e,presas. La base de toda la
instrucción la constituyen los informes de la Guardia Civil.
* ¿Qué
resultados ha tenido la investigación de la Guardia Civil dirigida por Del
Olmo?
La investigación ha durado siete años, ya que empezó, en secreto,
dos años antes de que cerraran Egunkaria, en 2001. Han analizado miles de
documentos requisados en los registros, y no han hallado nada que documente la
relación entre ETA y Egunkaria. Sólo tienen los viejos documentos con que
contaban para lanzar la instrucción, papeles intervenidos a miembros de ETA al
inicio de la déada de los 90. Papeles que, según la propia fiscalía, no
acreditan conexión con ETA.
* ¿En que situación se hallan los
acusados?
La mayoría tuvieron que pagar fianzas para quedar en libertad.
A Iñaki Uria se le impuso una de 450.000 euros, luego rebajada a 60.000; 30.000
euros a Martxelo Otamendi, Xabier Oleaga, Joxemari Sors y Mikel Sorozabal.
12.000 euros a Pello Zubiria, Txema Auzmendi y Joan Mari Torrealdai. Xabier
Alegria está en la carcel, ya que en el juicio del 18/98 se le ha condenado a 18
años de cárcel, pero en su día Del Olmo le impuso una fianza de 50.000 euros. La
mayoría de los acusados tienen que firmar en el juzgado cada 2 semanas, no
pueden salir de España sin permiso y tienen bloqueadas sus cuentas
bancarias.
* ¿Que ha sido de las denuncias de tortura de varios de los
imputados?
Fueron cinco los acusados que denunciaron torturas: Iñaki
Uria, Martxelo Otamendi, Txema Auzmendi, Xabier Oleaga y Xabier Alegria. Se han
archivado las de Auzmendi, Alegria, Oleaga y Otamendi, aunque en los dos últimos
casos está pendiente de recurso. Sigue adelante la denuncia de Iñaki Uria: el
juez ha decidido que se juzgue a los guardias civiles que lo interrogaron, y el
caso se encuentra pendiente del recurso planteado ante esa decisión.
2008/02/20 09:43:52.925 GMT+1
FAQ sobre el juicio a Egunkaria
Remitente: luistxo.2008/02/20 09:43:52.925 GMT+1
Etiquetas:
juicio
| Enlace permanente
| Comentarios (5)
| Referencias (0)
Comentarios
Artículo de Carlos Garaikoetxea, lehendakari de la CAV durante los años ochetan, en Público.
Remitente: iturri.2008/02/20 16:20:18.057 GMT+1
Creo que el aniversario ha tenido muy poca presencia fuera del País Vasco.
Remitente: iturri.2008/02/20 21:07:09.789 GMT+1
Aunque no lo denunció por aquel entonces, Juan Mari Torrealdai, Presidente del consejo de administración de Egunkaria SA, ha respondido a Maite Artola en el programa Mezularia de Euskadi Irratia que fue torturado. No he podido encontrar en la red la respuesta exacta. Es la primera vez que Torrealdai le pone nombre a lo que ocurrió en los cinco días de incomunicación. Es terrible lo que está pasando en Euskal Herria, terrible y vergonzoso.
Remitente: Iban Arantzabal.2008/02/20 23:59:41.288 GMT+1
http://www.arantzabal.com
Remitente: Marieta.2008/02/21 00:12:15.211 GMT+1
Egunkaria endavant!
Llibertat d'expressió!
Remitente: Roser Iborra Plans.2008/02/21 18:46:34.487 GMT+1
http://paisatgedesdelafinestra.blogspot.com/